小说翻拍版权多久到期

小说翻拍版权的保护期限一般为 作者终生及其死亡后五十年。具体来说，根据《中华人民共和国著作权法》第二十一条的规定，公民的作品，其发表权、本法第十条第一款第（五）项至第（十七）项规定的权利的保护期为作者终生及其死亡后五十年，截止于作者死亡后第五十年的12月31日。如果是合作作品，则截止于最后死亡的作者死亡后第五十年的12月31日。

这意味着，如果小说版权在作者去世后五十年内未行使或未授权他人使用，那么该版权将到期并进入公共领域，任何人都可以自由地对其进行翻拍和改编，而无需获得原著作权人的许可。

建议在版权到期前，著作权人应充分考虑是否要将版权授权给他人，或通过合同等方式延长版权保护期限，以充分利用其作品的价值和影响力。